Наталья О (midasik) wrote,
Наталья О
midasik

Category:

Я так легко ранима....

Моя кожа как карта всех мест, где побывало мое сердце,

Невозможно скрыть эти следы, а впрочем, и не нужно.

И я снова ослабляю защиту, снимаю одежды

И учусь падать вниз без страховки, смягчающей удар.

 

Я так легко ранима,

И я прошу тебя, будь нежней со мной

Каждый раз ты оставляешь след, как будто вырезаешь сердце на коре дерева.

Я так легко ранима,

Лишь дотронувшись до поверхности, ты задеваешь самую глубину,

Там, глубоко я так легко ранима.

 

На бокале вина я нашла отпечатки твоих пальцев.

И знаешь, именно так ты оставляешь следы прямо на моем сердце.

Но если я никогда не научусь верить и не прыгну, я никогда не узнаю, что там.

И я учусь падать вниз без страховки, смягчающей удар.

 

Любой, кто может коснуться тебя, может или ранить тебя или исцелить,

Любой, кого ты впустишь в свое сердце, может или полюбить тебя или покинуть....

Так будь нежней со мной...

 



 

 

I bruise easily. 
Song by Natasha Bedingfield

 

My skin is like a map, where my heart has been
And I can`t hide the marks, but it`s not a negative thing
So I lay down my guard, drop my defences, down by my clothes
I`m learning to fall, with no safety net, to cushion the blow

I bruise easily, so be gentle when you handle me
There`s a mark you leave, like a love heart carved on a tree
I bruise easily, can`t scratch the surface without moving me
Underneath I bruise easily, I bruise easily

I found your finger prints on a glass of wine
Do your know ur leaving them all over this heart of mine too
If I never take this leap of faith I`ll never know
So I`m learining to fall with no safety net to cushion the blow


Anyone who, can touch you, can hurt you, or heal you
Anyone who, can reach you, can love you, or leave you

So be gentle 



Tags: Мудрость, музыка
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Летний отчёт. И - тело в дело.

    Итак, маленький отчёт по лету, и большой - про тело. Потому что это важно, потому что трогает, задевает, тревожит, радует, ну и потому что давно…

  • Июль 2021 — пробный отчёт

    С огромным удовольствием читаю ежемесячные отчёты любимых zzelenskaya, crimson_sweet и olzaru, и решила…

  • О любимом - о стиле.

    Как давно я не делала таких постов! И как же скучала по ним! Всё-таки стиль и тряпочки - это прям моя вотчина, то самое поле, наряду с косметикой…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

Recent Posts from This Journal

  • Летний отчёт. И - тело в дело.

    Итак, маленький отчёт по лету, и большой - про тело. Потому что это важно, потому что трогает, задевает, тревожит, радует, ну и потому что давно…

  • Июль 2021 — пробный отчёт

    С огромным удовольствием читаю ежемесячные отчёты любимых zzelenskaya, crimson_sweet и olzaru, и решила…

  • О любимом - о стиле.

    Как давно я не делала таких постов! И как же скучала по ним! Всё-таки стиль и тряпочки - это прям моя вотчина, то самое поле, наряду с косметикой…